وکالت نامه چیست؟
وکالت نامه قراردادی است که شخص موکل طی آن حقوق و وظایف معین شده خود را به فرد دیگری واگذار میکند تا از جانب او اقدام نماید. نتیجه و آثار انجام امور مورد وکالت توسط وکیل نیز به شخص موکل باز میگردد. در متن قانون اساسی ایران آمده است که وکالت عقدی بین دو طرف است که به موجب آن یکی از طرفین، دیگری را برای انجام امری بهعنوان نایب خود قرار میدهد. اصولاً دو نوع وکالت وجود دارد. یکی وکالت تام و دیگری وکالت موردی یا مقید که برای موارد مشخص کاربرد دارد.
لزوم تنظیم وکالت نامه
وکالت نامه معمولاً در شرایطی کاربرد دارد که شخص موکل بهدلیل مشغله یا دور بودن از منطقه جغرافیایی مورد وکالت و یا تخصصی بودن کار مورد وکالت شخصاً امکان رسیدگی به آن را ندارد و در نتیجه این کار را به فردی که بعنوان وکیل خود معرفی میکند محول مینماید.
انواع وکالت نامه در خارج از کشور
برای افرادی که در خارج از کشور هستند دو نوع مختلف وکالت نامه وجود دارند. حالت اول وکالت نامه هایی است که جهت استفاده در ایران کاربرد دارند و حالت دوم وکالت نامه هایی است که در کشور مقیم که در این مقاله ترکیه است کاربرد دارند.
از پرکاربردترین وکالت نامه های حالت اول میتوان به موارد زیر اشاره کرد:
- وکالت نامه نظام وظیفه
- وکالتنامه ازدواج و طلاق
- وکالتنامه اقامه دعوی
- وکالتنامه انحصار وراثت
- وکالتنامه خرید یا فروش
از پرکاربردترین نوع وکالتنامه های ترکیه نیز میتوان به موارد زیر اشاره کرد:
- وکالت انجام امور مربوط به قراردادهای فروش املاک
- وکالت انجام امور مربوط به ثبت و راه اندازی شرکت
- وکالت انجام امور اداری مربوط به اقامت ترکیه
- ترجمه و تائید اسناد مدارک مختلف تحصیلی، مالی و اقامتی
تنظیم وکالتنامه در سفارت ترکیه
برای صدور وکالت نامه در خارج از کشور ابتدا باید به سامانه میخک (MIKHAK.MFA.GOV.IR) مراجعه و ثبت نام کنید. سپس از قسمت خدمات، بخش وکالتنامه را انتخاب کرده و در صفحه بعد نوع وکالت نامه مورد نظرتان را مشخص کنید. در نهایت اطلاعات خواسته شده را وارد کرده و درخواست خود را ثبت نمایید.
پس از ثبت درخواست باید از سامانه نوبت دهی کنسولی (APPOINTMENT.MFA.GOV.IR) و با انتخاب نزدیک ترین نمایندگی به محل زندگی خود اقدام به گرفتن نوبت برای تحویل مدارک به کنسولگری نمایید. توضیحات بیشتر را میتوانید در صفحه سفارت ایران در آنکارا نیز مشاهده کنید.

در روز نوبت داده شده، باید اصل و کپی مدارک درخواستی را به متصدی باجه مربوطه در کنسولگری تحویل داده و پس از پرداخت هزینه وکالتنامه که صرفاً توسط کارت بانکی انجام می شود منتظر باشید تا وکالتنامه صادر و به آدرس پستی ارسال گردد. هزینههای انواع خدمات کنسولی هم از حدود 10 یورو شروع میشود که معادل لیری آن دریافت خواهد شد.
مراحل انجام امور وکالتنامه برای استفاده در ترکیه
برای تنظیم وکالت نامه جهت انجام امور حقوقی در ترکیه میتوان به سه روش اقدام کرد:
- روش اول از طریق دفاتر ثبت اسناد در ترکیه که اصطلاحاً به آنها نوتر گفته میشود
- روش دوم از طریق نزدیکترین سفارتخانه ترکیه به محل زندگی خود در ایران یا سایر کشورها
- روش سوم از طریق تنظیم وکالتنامه در دفاتر ثبت اسناد ایران و سپس ترجمه و تائید آن جهت استفاده در ترکیه
مدارک مورد نیاز جهت صدور وکالت نامه ترکیه
برای صدور وکالتنامه، داشتن پاسپورت یا کیملیک کارت معتبر الزامی است. اگر از طریق دفاتر اسناد رسمی در ایران اقدام به تنظیم وکالت نامه می کنید نیازی به مترجم رسمی نیست اما اگر از طریق سفارت ترکیه یا دفاتر نوتر در ترکیه اقدام به تنظیم وکالتنامه میکنید حضور مترجم رسمی و مورد تائید نوتر نیز الزامی است.
بهطور کلی جهت صدور وکالت نامه در نوتر مدارک زیر مورد نیاز است:
- مدارک هویتی موکل شامل اصل کیملیک (کارت شناسایی ترکیه) یا پاسپورت ترجمه و نوتر شده برای اتباع خارجی
- 2 قطعه عکس پرسنلی بیومتریک از موکل
- مشخصات و شماره کیملیک یا پاسپورت وکیل
- ارائه کارت شناسایی وسیله نقلیه در صورتیکه مورد وکالت فروش یا اجاره وسیله نقلیه باشد
- ارائه سند مالکیت (تاپو) املاک و مستقلات در صورتیکه مورد وکالت فروش یا اجاره ملکی باشد
هزینه تنظیم وکالتنامه در سفارت ایران
دربافت انواع وکالتنامه در سفارت ایران قابل انجام می باشد که هزینه آن به شرح ذیل می باشد:
- وکالتنامه جامع , انتقال و یا فروش ملک و ساختمان : 132 یورو
- وکالتنامه فروش خودرو و سهام : 26 یورو
- وکالتنامه رهن و اجاره ملک : 26 یورو
- گواهی امضاء : 12 یورو
- وکالتنامه های عادی (امور اداری , امور بانکی , نظام وظیفه , طلاق , غیره) : 13 یورو
- سو پیشینه : 36 یورو
هزنیه های فوق مربوط به سال 2019 بوده و تنها شامل هزینه دریافتی سفارت می باشد.

وکالتنامه
برخی از هزینه های خدمات کنسولی به قرار زیر می باشد:
ردیف | شرح: الف (مربوط به سجلات و احوال شخصیه) | تعرفه (یورو) |
1 | ثبت ولادت و صدور شناسنامه در مهلت قانونی (تا 15 روز از تاریخ تولد) | 25 |
2 | ثبت ولادت و صدور شناسنامه بعد از مهلت قانونی (از 16 روز تا 6 ماه بعداز تاریخ تولد) | 35 |
3 | ثبت ولادت و صدور شناسنامه بعد از مهلت قانونی (بعد از 6 ماه از تاریخ تولد) | 50 |
4 | ثبت ولادت و صدور شناسنامه بانوان مشمول بند (6) ماده (976) قانون مدنی (در هر سنی) | 35 |
5 | تعویض شناسنامه | 30 |
6 | صدور شناسنامه مجدد ناشی از فقدان (نوبت اول) | 45 |
7 | صدور شناسنامه مجدد ناشی از فقدان (نوبت دوم) | 90 |
8 | صدور شناسنامه مجدد ناشی از فقدان (نوبت سوم و پس از آن) | 150 |
9 | تغییر نام و نام خانوادگی | 50 |
10 | حل اختلاف سند سجلی | 30 |
11 | الصاق عکس به شناسنامه | 10 |
12 | صدور گواهی تجرد | 20 |
13 | صدور کارت هوشمند ملی | 25 |
14 | صدور کارت هوشمند ملی ناشی از فقدان (نوبت اول) | 50 |
15 | صدور کارت هوشمند ملی ناشی از فقدان (نوبت دوم) | 70 |
16 | صدور کارت هوشمند ملی ناشی از فقدان (نوبت سوم و پس از آن) | 90 |
17 | صدور اجازه ازدواج اتباع ایرانی در خارج از کشور | 17 |
18 | صدور پروانه زناشویی | 30 |
19 | ثبت ازدواج مرد ایرانی با زن ایرانی | 25 |
20 | ثبت ازدواج اتباع ایرانی با اتباع خارجی | 35 |
21 | صدور سند ازدواج | 15 |
22 | ثبت طلاق (در شرایط حضور زوجین) | 50 |
23 | ثبت طلاق (یکطرفه بدون استعلام از مرکز) | 65 |
24 | یبت طلاق (یکطرفه با مجوز مرکز) | 115 |
25 | صدور سند طلاق | 30 |
26 | تصویر (کپی) برابر اصل از سند طلاق و یا ازدواج به درخواست یکی از زوجین | 15 |
27 | اخذ آثار انگشتان در نمایندگی | 25 |
28 | درخواست صدور گواهی عدم سو پیشینه | 25 |
29 | درخواست صدور گواهی عدم سو پیشینه خارجیانی که مدتی در ایران اقامت داشته اند | 50 |
30 | ترجمه صفحه اول شناسنامه (گواهی ولادت) | 20 |
31 | صدور گواهی تاهل (ویا ترجمه کامل شناسنامه) | 30 |
32 | تایید و ترجمه گواهی ولادت (درج مهر اصلالت) درصورت عدم صدور شناسنامه در نمایندگی | 20 |
33 | نصب قیم یا امین موقت | 32 |
34 | اضافه کردن نام فرزند خارجی در شناسنامه ایرانی مادر | 10 |
35 | تایید عکس اتباع ایرانی (هر قطعه) | 3 |
36 | ارسال پاسخ دارنده اوراق قضایی به مراجع قضایی | 10 |
37 | انجام ممکاتبات جهت اخذ مجوز برای صدور خروجی برای عابرین غیر مجاز | 35 |
38 | صدور گواهی فوت (در صورت ثبت فوت) هر برگ | 14 |
39 | ثبت موقت کشتی در نمایندگی ها | 30 |
40 | تصدیق تقاضانامه سرپرستی | 15 |
41 | اجرای صیغه ازدواج دایم شرعی در نمایندگی و صدور گواهی مربوطه | 10 |
42 | اجرای صیغه طلاق شرعی در نمایندگی و صدور گواهی مربوطه | 50 |
43 | صدور گواهی احراز هوییت بعنوان مقامات محل | 20 |
44 | استعلام الکترونیکی هویت انفرادی | 5 |
45 | تایید احراض هوییت با امضای رییس نمایندگی | 5 |
46 | مکاتبه با مرکز جهت انتقال پیکر اتباع غیر ایرانی به داخل کشور | 50 |
ردیف | شرح: ب (امور مربوط به گذرنامه و مشمولین) | تعرفه (یورو) |
47 | صدور و تعویض گذرنامه | 100 |
48 | صدور اولین گذرنامه افراد کمتر از دو سال تمام | 50 |
49 | صدو گذرنامه عابرین غیر مجاز | 250 |
50 | صدور گذرنامه مخدوش و مفقود | 180 |
51 | صدور گذرنامه مخدوش و مفقود دوم به بالا | 300 |
52 | صدور گذرنامه پناهندگان بار اول | 200 |
53 | تغییر محل اقامت از ایران به خارج | 20 |
54 | استعلام تاریخ آخرین خروج از کشور | 20 |
55 | صدور خروج مشمولین و غیره تسهیلاتی | 20 |
56 | صدور برگ عبور (به استثنای مشمولین بند (الف) (ماده 9) آیین نامه) | 20 |
57 | تقاضای دریافت مجوز برای بار سوم خروج ویژه مشمولین | 30 |
58 | تایید امضای مشمول بر روی کاربرگ های خرید خدمت | 20 |
59 | تایید امضای مشمول بر روی کاربرگ های معافیت پزشکی | 20 |
60 | تایید امضای مشمول بر روی کاربرگ های معافیت رهبری | 20 |
61 | تایید هر امضا بر روی کاربرگ های معافیت کفالت | 20 |
62 | تایید هر امضا بر روی کاربرگ های درخواست تعویض یا المثنی کارت معافیت و یا انجام خدمت سربازی | 20 |
63 | صدور یادداشت برای نمایندگی های خارجی (تقاضای روادید، تایید گذرنامه و …) برای هر نفر | 20 |
ردیف | شرح: ج (امور مربوط به تابعیت) | تعرفه (یورو) |
64 | اظهارنامه بقا به تابعیت پدر | 20 |
65 | سند بقا به تابعیت پدر | 40 |
66 | اظهاریه تحصیل تابعیت | 30 |
67 | سند تابعیت به ازای هر همراه (100) یورو | 50 |
68 | اظهاریه قبول تابعیت سابق زوج یا پدر | 25 |
69 | موافقتنامه قبول تابعیت سابق زوج یا پدر | 35 |
70 | درخواست بازگشت به تابعیت اصلی (بانوان) | 25 |
71 | موافقتنامه رجوع به تابعیت اصلی (بانوان) | 25 |
72 | درخواست بازگشت به تابعیت اصلی ایرانی (بانوان) | 20 |
73 | موافقتنامه بازگشت به تابعیت اصلی ایرانی (بانوان) | 20 |
74 | درخواست اختیار تابعیت زوج | 25 |
75 | موافقتنامه اختیار تابعیت زوج | 45 |
76 | تقاضانامه خروج از تابعیت | 50 |
77 | سند خروج از تابعیت به ازای هر همراه (100) یورو | 250 |
78 | درخواست بازگشت به تابعیت جمهوری اسلامی ایران | 20 |
79 | سند بازگشت به تابعیت جمهوری اسلامی ایران | 40 |
80 | درخواست تابعیت فرزندان متولد از مادر ایرانی و پدر خارجی | 35 |
81 | درخواست تجدید نظرخواهی از مخالفت یا درخواست تابعیت برای فرزندان متولد از مادر ایرانی (طرح کمیسیون تابعیت وزارت کشور) | 70 |
82 | سند شناسایی تابعیت خارجی | 250 |
ردیف | شرح: د. (امور مربوط به تایید اسناد و مدارک تجاری (امور مالی و اموال) | تعرفه (یورو) |
83 | تصدیق اعتبار و سرمایه شرکت ها (ترازنامه، اساسنامه، روزنامه رسمی وآگهی های سرمایه شرکت، صورت مطالبات مجمع عمومی، گواهی سهام و سهم الشرکه، شرکت نامه و غیره) | 60 |
84 | تصدیق اعتبار و سرمایه بازرگانان (درصورت ارایه مدرک مانند کارت بازرگانی، گواهی های سرمایه گذاری، گواهی های مربوط به مالکیت بازرگانی و غیره) | 60 |
85 | تصدیق معرفی نامه نمایندگان شرکت ها | 60 |
صورتحساب یا پیش رسید فروش کالا | ||
86 | از 1 تا 150 یورو | 20 |
87 | از 151 تا 1500 یورو | 70 |
88 | از 1501 تا 7500 یورو | 120 |
89 | از 7501 تا 15000 یورو | 240 |
90 | از 15001 تا 75000 یورو | 500 |
91 | از 75001 یورو به بالا | 1000 |
تصدیق گواهی مبدا یا مقصد کالا (در صورت ذکر بها یا مبلغ مندرج در صورتحساب تصدیق شده) | ||
92 | از 1 تا 150 یورو | 20 |
93 | از 151 تا 1500 یورو | 70 |
94 | از 1501 تا 7500 یورو | 120 |
95 | از 7501 تا 15000 یورو | 240 |
96 | از 15001 تا 75000 یورو | 500 |
97 | از 75001 یورو به بالا | 1000 |
98 | در صورت عدم ذکر بها یا عدم تصدیق صورتحساب | 1000 |
تصدیق سالم یا معیوب بودن کالا، گواهی استاندارد کالا، گواهی بازرسی کالا، گواهی بهداشتی کالا (در صورت ذکر بها و یا مبلغ مندرج در صورتحساب تصدیق شده) | ||
99 | از 1 تا 150 بورو | 50 |
100 | از 151 تا 150000 یورو | 110 |
101 | از 150001 تا 1500000 یورو | 200 |
102 | از 15000001 یورو به بالا | 400 |
103 | در صورت عدم ذکر بها و یا عدم تصدیق صورتحساب | 400 |
تصدیق اسناد تملک، مطالبات دارایی یا اموال در صورت تعیین بها | ||
104 | از 1 تا 150 یورو | 15 |
105 | از 151 تا 1500 یورو | 60 |
106 | از 1501 یورو به بالا | 100 |
تصدیق اسناد تملک، مطالبات، دارایی یا اموال بدون ذکر بها | ||
107 | املاک یا اموال غیر منقول | 100 |
108 | اموال منقول با تشخیص نمایندگی از ارزش بهای کالا | 3 درصد ارزش خالص کالا |
109 | وصول مطالبات اشخاص متفرقه از اتباع یا دولت های خارجی از طریق نمایندگی یا به وسیله اقدامات دیپلماتیک یا قراردادهای بین المللی | معادل 5 درصد کل مبلغ وصول شده |
110 | جمع آوری و وصول ماترک منقول به ازای هر پانصد هزار ریال | 3درصد ارزش خالص کالا |
111 | جمع آوری و وصول اموال غیر منقول | معادل 7 درصد ارزش خالص مالی |
112 | تحریر ترکه و مهر و موم آن | معادل 5 درصد ارزش خالص ماترک |
113 | حفاظت اموال منقول از قبیل اثاثیه منزل، ماشین آلات و غیره | به نسبت 7 درصد از جمع بها |
114 | حق الزحمه اخذ دیه، بیمه و خسارت افرادی که به هر علتی در خارج از کشور فوت می کنند. | معادل 5 درصد دریافتی نمایندگی |
115 | فروش اموال اتباع ایرانی توسط نمایندگی | معادل 7 درصد از درآمد خالص |
116 | تصدیق قرارداد کار، بین اشخاص حقیقی و حقوقی | 20 |
117 | تصدیق قرارداد، بین اشخاص حقیقی (بدون بار مالی) | 20 |
تصدیق قرارداد بین اشخاص حقیقی و حقوقی (با بار مالی) | ||
118 | از 1 تا 150 یورو | 20 |
119 | از 151 تا 1500 یورو | 40 |
120 | از 1501 یورو به بالا | 70 |
شرح: ه. (امور کلی و متفرقه) | ||
121 | تصدیق انواع اقرارنامه، تعهدنامه، رضایت نامه، بذل اموال منقول یا غیر منقول | 20 |
122 | تصدیق امضا و مهر دوایر دولتی و نمایندگی های جمهوری اسلامی ایران در خارج از کشور | 20 |
123 | تصدیق امضا و مهر مراجع رسمی و دوایر دولتی خارجی | 30 |
124 | تصدیق امضا اشخاص متفرقه (اتباع جمهوری اسلامی ایران) | 15 |
125 | تصدیق امضای ذیل وکالتنامه برای نقل و انتقال یا فروش اموال غیر منقول | 132 |
126 | تصدیق امضای ذیل وکالتنامه برای نقل و انتقال یا فروش اموال منقول | 30 |
127 | تصدیق امضای ذیل وکالتنامه برای سایر موارد مانند دریافت مستمری یا حقوق بازنشستگی، امور اداری، بانکی، قضایی و خرید اموال منقول و غیره | 20 |
128 | تصدیق امضای ذیل وکالتنامه برای خرید اموال غیر منقول | 50 |
129 | ابلاغ فسخ وکالتنامه به وکیل | 20 |
130 | تایید صفحه های بعدی و رونوشت اسناد و مدارک مندرج در بندهای (85) تا (114) (هر صفحه) | 10 درصد تعرفه تایید شده برای هر بند |
131 | حق الزحمه ترجمه اوراق توسط نمایندگی ها (هر صفحه) (هر صفحه (25) سطر و هر سطر (15) کلمه – کمتر از (15) سطر (50 درصد) یک صفحه کامل محاسبه می گردد.) | 40 |
132 | مکاتبه با مقامات محل به درخواست مراجعین | 15 |
133 | تصویر (کپی) برابر اصل کردن سند (مهر و امضا) در صورت درخواست شخصی افراد | 15 |
134 | استعلام، ترجمه و تایید گواهینامه رانندگی | 20 |
135 | صدور نامه برای ترخیص لوازم منزل | 25 |
136 | هرگونه مکاتبه در موضوعاتی غیره از موارد دارای تعرفه با ادارات مرکزی و یا دفاتر استانی وزارت امور خارجه و یا سایر نمایندگی ها و یا سازمان های داخل کشور به درخواست شخصی افراد | 15 |
137 | ثبت نام در سامانه الکترونیکی مربوط به وزارت امور خارجه و یا اخذ هر شماره رهگیری از سامانه الکترونیکی مربوط به وزارت امور خارجه به درخواست متقاضی که توسط کارمند وزارت خارجه صورت پذیرد. | 20 |
138 | ثبت نام در سامانه روادید وزارت امور خارجه بنا به درخواست متقاضی، که توسط کارمند وزارت امور خارجه صورت پذیرد | 20 |
139 | تصدیق صحت صدور و اصالت سند صادره از سوی مراجع داخلی | 20 |
140 | ارایه خدمات کنسولی توسط کارمند وزارت امور خارجه در مکانی خارج از محل استقرار نمایندگی به درخواست متقاضی به ازای هر شماره رهگیری سامانه الکترونیکی مربوط به وزارت امور خارجه (علاوه بر تعرفه مصوب خدمت مذکور) | 20 |
141 | چاپ و الصاق گواهی آپوستیل | 25 |
142 | مهر و موم (پلمپ) اسناد و مدارک | 10 |
143 | ثبت و تصدیق وصیتنامه | 30 |
144 | تایید مدارک تحصیلی دانش آموزان، مدارک فارق التحصیلی دانشگاهی و ریز نمرات، به ازای هر شماره رهگیری سامانه الکترونیکی مربوط به وزارت امور خارجه | 24 |
145 | تایید گواهی آموزشی، فنی و حرفه ای، شغلی، پایان دوره علمی و یا تخصصی، دکتری افتخاری، تقدیرنامه ها به ازای هر شماره رهگیری سامانه الکترونیکی مربوط به وزارت امور خارجه | 24 |
146 | تحریر، تنظیم و تصدیق صورت مجلس (بدون بار مالی) | 30 |
147 | تحریر، تنظیم و تصدیق صورت مجلس (با بار مالی) | 160 |
148 | صدور انواع گواهی (نسبت، تابعیت، اقامت و غیره) برای افراد حقیقی و بدون بار مالی | 20 |
149 | تاییدمهر و امضای وزارت امور خارجه و یا دفاتر استانی بر روی اسناد و مدارک در نمایندگی | 5 |
150 | استعلام صحت صدور، اصالت اسناد و مدارک خارجی و یا مهر و امضای مندرج بر آن ها از مراجع ذیصلاح خارجی | 15 |
151 | مشاوره تلفنی و یا پاسخگویی به سوالات و یا موارد مشابه بر بستر خطوط مخابراتی بر اساس زمان مکالمه | حداکثر (5) یورو در هر دقیقه |
قوانین از زبان کنسولگری:
جهت تنظیم وکالتنامه ضروری است متقاضی ابتدا از طریق سامانه اینترنتی میخک به آدرس اینترنتی : https://mikhak.mfa.gov.ir مراجعه نموده و پس از ثبت نام در سامانه مذکور، در قسمت وکالتنامه و تصدیق امضا ، درخواست خود را ثبت و کد رهگیری دریافت نماید. سپس با همراه داشتن کد رهگیری و مدارک شناسایی ایرانی (شناسنامه، کارت ملی و یا گذرنامه) و کارت اقامت ترکیه به صورت حضوری به بخش کنسولی مراجعه نمایند. ( کلیپ های آموزشی سامانه میخک در صفحه اول آن سامانه تحت عنوان راهنمای استفاده از سامانه موجود است و پیشنهاد می شود قبل از انجام امور به دقت ملاحظه شود.)
نکات قابل توجه :
- بدون ارائه کد رهگیری (دریافت از طریق سامانه میخک) انجام امور وکالتنامه امکان پذیر نمی باشد.
- متقاضیان می توانند با همراه داشتن کد رهگیری و اصل مدارک شناسایی ایرانی در روزهای کاری دوشنبه تا جمعه از ساعت ۸:۳۰ تا ۱۲:۰۰ به سفارت مراجعه نمایند.
- تصدیق یا تایید اوراق و اسناد هموطنان ایرانی مقیم خارج از جمله وکالتنامه، رضایتنامه، صلح نامه، اقرارنامه، تعهدنامه و رضایت خروج همسر و فرزندان و … توسط بخش سجلات سفارتخانه ها یا کنسولگری های جمهوری اسلامی ایران در خارج از کشور انجام می پذیرد.
- از طریق مرورگر گوگل کروم به سامانه مراجعه نمایید .در صورتی که قبلا ثبت نام نکرده اید بایستی اقدام به ثبت نام کنید. اول به قسمت وکالتنامه مراجعه نموده و با انتخاب موضوع مورد نظر، وکالتنامه خود را تنظیم نمایید از آنجایی که در سیستم قابلیت ویرایش وکالتنامه وجود ندارد خواهشمند است در نگارش آن کمال دقت را بفرمایید. به منظور ایجاد سهولت در انجام امور هموطنان عزیز چند نمونه متن وکالتنامه در قسمت نوع وکالتنامه در سامانه میخک قرار داده شده است که قابل ویرایش بوده و می تواند مورد بهره برداری قرار گیرد. با این وجود ، نمایندگی هیچگونه مسئولیتی در قبال محتوای وکالتنامه ها ندارد و صرفا مسئولیت تایید امضاء موکل به عهده نمایندگی می باشد لذا پیشنهاد می گردد متن وکالتنامه با دقت و انجام مشورت با افراد صاحب نظر حقوقی ( وکلای دادگستری و مسئولین دفترخانه های اسناد رسمی در ایران ) تهیه و تنظیم گردد.
- تصدیق یا تایید اسنادی مانند وکالتنامه تنها در صورت حضور صاحب آن (موکل) در بخش کنسولی سفارت و ارائه مدارک شناسنایی معتبر ایرانی میسر خواهد بود.
- اصالت وکالتنامه صادره در سامانه میخک قابل رهگیری بوده و نیازی به تایید وکالتنامه در وزارت امورخارجه نمی باشد.
- متن سند نباید مغایر قوانین، مقررات و شئونات (مذهبی، فرهنگی، سیاسی، اجتماعی و …) جاری ایران و ترکیه باشد.
- به استناد ماده ۱۱۷۲ قانون مدنی واگذاری حضانت (و یا سرپرستی) فرزندان به غیر پدر یا مادر فقط با حکم دادگاه میسر خواهد بود لذا تایید این گونه اسناد مجاز نمی باشد.
- انتخاب وکیل، تنظیم و ارایه وکالتنامه مستلزم دقت و بررسی است در غیر این صورت مشکلات و صدمات غیرقابل جبرانی را ممکن است برای صاحب آن ایجاد نماید.
- بر اساس اطلاعیه اداره حقوقی و تدوین قوانین قوه قضائیه جمهوری اسلامی ایران تصدیق یا تایید امضاء ذیل وکالتنامه یا اسناد به منزله تایید مفاد و مندرجات آنها نبوده و دلالتی بر صحت و اعتبار آنها از لحاظ حقوقی ندارد. تشخیص صحت و اعتبار سند با مراجع قانونی و یا موسساتی است که این گونه اسناد به آنها ارایه می شود.
- تایید امضاء اتباع ایران که سن آنها کمتر از ۱۸ سال تمام باشد مجاز نبوده و تنها امضای ولی یا قیم قانونی ایشان تایید می شود.
- طبق ماده واحده قانون رشد متعاملین مصوب ۱۳۱۲ ، رسیدن به سن ۱۸ سال، اماره (نشان) رشد معاملاتی است. بنابراین افراد زیر ۱۸ سال سن، چنانچه مدعی دارا بودن رشد معاملاتی موضوع تبصره ۱ ماده ۱۲۱۰ قانون مدنی باشند باید برای اثبات ادعای خود به طرفیت دادستان به منظور صدور حکم رشد اقامه دعوی نمایند و در این زمینه نیازی به اقامه دعوی از طرف ولی نیست با تاکید بر اینکه ولی هم می تواند در این خصوص اقدام نماید.
منبع: سایت سفارت جمهوری اسلامی ایران در آنکارا