توران ازمیر - مشاوره خرید ملک در ازمیر و سرمایه گذاری در ترکیه

جدیدترین خبرهای دنیای املاک

اقامت ترکیه ، شرایط جدید اقامت ترکیه ، اقامت ترکیه با خرید ملک ، اقامت دائم ترکیه

اقامت ترکیه | مدارک لازم برای اقامت ترکیه + قانون اقامت ترکیه ۲۰۲۳

مشاوره و راهنمای صفر تا صد دریافت اقامت ترکیه در سال 2023

امروزه واژه مهاجرت و اقامت ترکیه را زیاد می‌شنویم. هر فردی برای بهبود سطح زندگی خود و یا خانواده‌اش  ممکن است به فکر مهاجرت بیفتد. ولی همان‌طور که می‌دانید این امر، موضوعی بسیار مهم و حساس بوده و شما قبل از اقدام به مهاجرت بهتر است همه جوانب آن را مورد بررسی قرار دهید. قبل از هر چیز باید به این دو سؤال بسیار مهم پاسخ دهید: 

  • هدفتان از مهاجرت چیست؟

  •  کدام یک از روش‌‌‌های مهاجرت را انتخاب می کنید؟

 اگر پاسخ این سؤال ها را نمی دانید، بهتر است از کمک مشاوران استفاده کنید.

در این مقاله می خوانیم:

خرید خانه در ازمیر

مشخصات ترکیه به عنوان مقصد مهاجرت

ترکیه از نظر جغرافیایی بین دو قاره آسیا و اروپا قرار گرفته و از شمال با دریای سیاه، از غرب با دو دریای مرمره و اژه و از جنوب غرب با دریای مدیترانه مرز آبی دارد. تنگه های راهبردی بسفر و داردانل را نیز در اختیار دارد. از نظر آب و هوا نیز کشوری کوهستانی و نسبتاً پرباران به شمار می رود. شکل این کشور مانند یک مستطیل بوده که از شرق به غرب امتداد یافته‌ است.

ترکیه با قرار گرفتن در یکی از حساس‌‌ترین مناطق جهان، دارای موقعیت جغرافیایی راهبردی و بسیار خوبی بوده و گذرگاه شمال غرب آسیا و اروپا محسوب می شود. بسیاری از کشورها، به ویژه کشور ایران از خاک ترکیه برای ترانزیت کالا و انرژی استفاده می‌کنند.

این کشور مکان‌های جذاب و دیدنی بسیار دارد و به دلیل همین سالانه تعداد زیادی توریست به این کشور مسافرت می‌کنند. قیمت معقول و کیفیت بالای مواد غذایی و اسکان، نزدیکی به ایران، آزای‌های پوشش و استفاده از آفتاب و دریا و غیره از مهمترین دلایل جذابیت مقصد مهاجرت برای ایرانیان به شمار می‌روند. همچنین به دلیل داشتن دانشگاه‌های  معتبر یکی از کشورهایی است که جوانان ایرانی آن را برای تحصیل انتخاب می‌کنند.

خرید خانه در ازمیر

زبان رایج مردم در ترکیه

زبان رسمی این کشور ترکی استانبولی است که ریشه مشترکی با ترکی آذری دارد. تفاوت‌ها پس از دوران آتاتورک بیشتر شده‌اند. بخشی از مردم ترکیه (کردها) علاوه بر زبان ترکی با زبان کردی نیز صحبت می‌کنند که بیشتر در شرق و جنوب شرقی این کشور سکونت دارند. جمعیت کشور ترکیه بالغ بر ۸۴ میلیون نفر است.

به ترتیب شهرهای استانبول، آنکارا، ازمیر، بورسا و آنتالیا در رده‌های اول شهرهای پر جمعیت این کشور قرار دارند.

بهترین مناطق برای زندگی در ترکیه

بهترین منطقه برای زندگی در ترکیه

کشور ترکیه به عنوان سی و هفتمین کشور پهناور جهان شناخته شده است و دارای ۸۱ استان است.

شهرهای استانبول، آنکارا، ازمیر از مهم‌ترین شهرهای ترکیه از لحاظ گردشگری نیز محسوب می‌شوند. طبیعتا این کشور که قطب گردشگری است دارای موقعیت شغلی بیشتری به نسبت بسیاری از کشورهای دیگر از جمله ایران می‌باشد.

شهر استانبول به دلیل داشتن موقعیت جغرافیایی و مسیر تجاری آن، به عنوان قطب اقتصادی این کشور شناخته شده است. اما شهر ازمیر به دلیل فرهنگ بسیار خوب، مردمان خوش‌اخلاق، مهمانپذیری بالا و آرامش حاکم در آن یکی از بهترین مقاصد برای مهاجرین به شمار می رود.

انواع اقامت در ترکیه از نظر مدت زمان

اقامت در کشور ترکیه با توجه به مدت زمان اعطای اقامت از سوی اداره مهاجرت به دو بخش تقسیم می شود:

 1. اقامت بلند مدت 

این نوع از اقامت به صورت بدون تاریخ انقضا (دائم) بوده و فرد دریافت کننده اقامت، لازم نیست آن را تمدید کند. اقامت بلند مدت و شهروندی از این نوع هستند. جزئیات بیشتر را در مقاله ……….. مطالعه نمایید.

 2. اقامت کوتاه مدت 

این نوع از اقامت دارای بازه زمانی مشخصی بوده و فرد دریافت کننده اقامت باید قبل از اتمام تارخ سررسید اقامت خود، با مراجعه به اداره مهاجرت شهر محل سکونتش، ان را تمدید کند. در صورت عدم اقدام به موقع، فرد مشمول مجازات های قانونی تعیین شده می شود. اقامت های توریستی، ازدواج، تحصیلی، کاری، درمانی، سرمایه گذاری و ملکی در این گروه قرار می گیرند. 

توجه داشته باشید که در برخی از حالت ها با گذشت مدت زمان مشخصی، امکان تبدیل اقامت کوتاه مدت به اقامت بلند مدت وجود دارد. مثل اقامت کاری، اقامت ازدواج و اقامت ملکی

تفاوت اقامت کوتاه مدت و شهروندی

 هر تبعه خارجی که حق شهروندی دریافت کرده باشد، علاوه بر اقامت دائم یک شهروند ترک محسوب می‌شود و از تمام امکانات و مزایایی که برای شهروندان ترک فراهم شده، بهره‌مند خواهد شد. در این حالت برای فرد پاسپورت ترکیه صادر می شود و می‌تواند مانند یک شهروند ترک زندگی و تجارت کند. برای دریافت اطلاعات تکمیلی مقاله شهروندی ترکیه را مطالعه فرمایید. 

اما در اقامت کوتاه مدت متناسب به نوع اقامت دریافت شده، برخی مجوز ها و امتیازات برای فرد تبعه خارجی در نظر گرفته می شود که فقط در بازه زمانی اقامتش، معتبر می باشد. 

انواع اقامت در ترکیه

روش های دریافت اقامت در ترکیه

دریافت اقامت ترکیه از طریق گردشگری (توریستی)

اقامت تورریستی برای اتباع ایرانی با پاسپورت ایرانی 90 روز می باشد. یعنی افراد می توانند هر 180 روز، حدود سه ماه را بدون نیاز به ویزا در ترکیه سپری کنند. همانطور که از نام این نوع اقامت مشخص است، فرد به عنوان توریست در ترکیه حضور دارد پس اجازه هیچگونه فعالیت اقتصادی در آن وجود ندارد.

اگر شما بخواهید بیشتر از سه ماه در ترکیه بمانید باید اقامت موقت بگیرید. تا پیش از این و در سال ۲۰۲۱ اغلب شهرهای ترکیه از جمله استانبول، آنکارا و ازمیر افراد می توانستند با ارائه اجاره‌نامه خانه اقامت توریستی دریافت نمایند.اما از نیمه دوم سال ۲۰۲۱ با تغییر قوانین، این روند به شدت سختگیرانه شده و در بسیاری از موارد این‌گونه پرونده‌ها تایید نمی‌شوند.

دریافت اقامت ترکیه از طریق ازدواج

یکی از راه‌های اخد اقامت دائم در کشور ترکیه از طریق ازدواج است. باید ازدواج شما به صورت رسمی ثبت شود. فرد مورد نظر حتما باید یک هموطن ترکیه‌ای باشد.

صدور کارت شهروندی یا اقامت دائم ترکیه برای شما ۳ سال بعد از ازدواج میسر می شود. در این مدت پلیس ترکیه ازدواج شما را بررسی می‌کند تا اطمینان حاصل نماید که ازدواجتان صوری یا تقلبی نیست. شخص متقاضی ازدواج باید از کنسول‌گری ایران در ترکیه گواهی تجرد مبنی بر مجرد بودن خود را دریافت نماید.

دختران و پسران در ترکیه باید سن ۱۸ سال را تمام کرده باشند تا اجازه ازدواج قانونی داشته باشند. اگر شخص مورد نظر برای ازدواج در کشور ترکیه خانم باشد و قبلا نیز ازدواج کرده باشد، باید از زمان طلاق ایشان حداقل ۳۰۰ روز گذشته باشد.

مدارک لازم برای ثبت ازدواج اتباع ایرانی با اتباع ترکیه‌ای
  • پاسپورت یا کیملیک ترکیه
  • تاییده اداره نفوس ترکیه
  • گواهی سلامت رسمی
  • رضایت‌نامه پدر برای دخترانی ایرانی که تا به حال ازدواج نکرده‌اند
  • عکس بیومتریک که در شش ماه اخیر گرفته شده باشد
  • گواهی تولد یا شناسنامه
  • دریافت گواهی تجرد
تحصیل در دانشگاه های ترکیه
دریافت اقامت ترکیه از طریق تحصیل در دانشگاه

در سال‌های اخیر علاقه‌مندان زیادی برای تحصیل در ترکیه و اخذ ویزای تحصیلی ترکیه اقدام کرده‌اند و از آنجایی که کشور ترکیه دانشگاه‌های معتبر زیادی دارد، گزینه مناسبی برای تحصیل به شمار می رود. برای تحصیل در ترکیه نیاز به اخذ ویزای تحصیلی ترکیه دارید. اما در ابتدا باید رشته و دانشگاه یا موسسه آموزشی خود را انتخاب کرده و پذیرش بگیرید، سپس می‌توانید برای اخذ ویزای تحصیلی ترکیه اقدام کنید. توجه داشته باشید که در طول این مدت، امکان کار در ترکیه برای فرد وجود ندارد.

بعد از پذیرش در دانشگاه، شما اقامت ۱ یا ۲ ساله این کشور را دریافت می‌کنید که تا پایان تحصیل هرسال باید این ویزا را تمدید کنید. حداقل دو ماه قبل از زمانی که قصد ورود به ترکیه دارید، برای ویزای تحصیلی ترکیه درخواست دهید. تحصیل در ترکیه در سه مقطع لیسانس، فوق لیسانس و دکترا، پزشکی و دندانپزشکی امکان‌پذیر است. مدت زمان مقطع لیسانس ۴ سال، فوق لیسانس۱.۵ تا ۲ سال، مقطع دکترا بین۲ تا ۴سال و دوره پزشکی ۶ سال است.

اگر قرار است بعدا از این مدارک در ایران استفاده نمایید باید دقت کنید که دانشگاه مورد تحصیل مورد تایید وزارت علوم یا بهداشت ایران باشد. 

مدارک مورد نیاز برای دریافت اقامت دانشجویی
  • نامه پذیرش تحصیلی از موسسه آموزشی
  • پاسپورت با اعتبار بیش از ۹۰ روز
  • فرم درخواست ویزا
  • عکس پاسپورتی (دو قطعه)
  • اثبات تمکن مالی
  • پرداخت هزینه درخواست ویزا
  • مدرک بیمه بهداشتی
  • اثبات مدارک مربوط به بلیط بازگشت
  • گواهی عدم سو پیشینه
  • گواهی پزشکی
  • دانشگاه غازی
دانشگاه‌های معتبر ترکیه که مورد تایید وزارت علوم ایران هستند

گروه الف (ممتاز):

  • دانشگاه بیلکنت (Bilkent Universitesi)
  • دانشگاه بغازیچی (Bogazici Universitesi)
  • دانشگاه حاجت تپه (Hacettepe Universitesi)
  • دانشگاه کوچ (Koc Universitesi)
  • دانشگاه فنی خاورمیانه (Middle East Technical University)
  • دانشگاه سابانچی (Sabanci University)

گروه ب (خوب):

  • دانشگاه آنکارا (Ankara University)
  • دانشگاه کانکایا (Cankaya University)
  • دانشگاه چوکوروا (Cukurova University)
  • دانشگاه دوکوز ایلول (Dokuz Eylul University)
  • دانشگاه اژه (Ege University)
  • دانشگاه ارجیس (Erciyes University)
  • دانشگاه قاضی (Gazi University)
  • دانشگاه فنی استانبول (Ianbul University)
  • دانشگاه استانبول (istanbul university)
  • دانشگاه کاربوک (karabuk university)
  • دانشگاه مارمارا (Marmara University)
  • دانشگاه فنی یلدیز (Yildiz Technical University)

گروه ج (متوسط):

  • دانشگاه آکدنیز (Akdeniz University)دانشگاه آنادولو (Anadolu University)
  • دانشگاه آتیلیم (Atılım University)
  • دانشگاه باهچه شهیر (Bahçeşehir University)
  • دانشگاه اسکی شهیر (Eskisehir Osmangazi University)
  • دانشگاه آیدین استانبول (Istanbul Aydin University)
  • دانشگاه بیلگی استانبول (Istanbul Bilgi University)
  • دانشگاه گلیشیم استانبول (Istanbul Gelisim University)
  • موسسه فنی ازمیر(Izmir Institute of Technology)
  • دانشگاه اقتصاد ازمیر (Izmir University of Economics)
  • دانشگاه کادیر هاس (Kadir Has University)
  • دانشگاه کوجالی (Kocaeli Univerity)
  • دانشگاه کاراتای (KTO Karatay University)
  • دانشگاه اوندکوز ماییس (Ondokuz Mayis University)
  • دانشگاه اوزیگین (Ozyegin University)
  • دانشگاه رجب طیب اردوغان (Recep Tayyip Erdoğan Üniversitesi)
  • دانشگاه ساکاریا (Sakarya University)
  • دانشگاه سلجوق (Selcuk University)
  • دانشگاه اولوداغ (Uludag University)
  • دانشگاه قاضی انتپ (University of Gaziantep)
  • دانشگاه یدی تپه (Yeditepe Universit)
اقامت ترکیه با خرید خانه
دریافت اقامت ترکیه از طریق خرید ملک

خرید ملک در ترکیه و اخذ اقامت ترکیه از این طریق در این سال‌ها از طرفداران بسیاری برخوردار گردیده است. از عمده برنامه‌های سرمایه‌گذاری در حال حاضر، خرید ملک در ترکیه است که ایرانیان زیادی را به فکر اخذ اقامت از طریق خرید ملک در ترکیه انداخته است. شما می‌توانید با خرید ملک در کشور ترکیه اقامت این کشورا را دریافت کنید.

طبق قانون 6458 با خرید ملک (اگر ملک بالای ۴۰۰٫۰۰۰ دلار باشد می‌توانید برای شهروندی اقدام کنید). با خرید املاک مسکونی حداقل ۷۵هزار دلار در شهرهای بزرگ و سکونت در آن  اقامت یکساله می‌گیرید. شما هر ساله باید این اقامت را تمدید کنید.

گفته می‌شود اگر بعد از ۵ تا ۸ سال هنوز صاحب آن ملک بوده و در آن ساکن باشید می‌توانید اقامت دائم یا همان حق شهروندی را دریافت کنید. در این نوع اقامت دائم، تمدید متوالی اهمیت دارد.

انتقال مالکیت املاک در ترکیه تنها از طریق اوراق رسمی و ثبتی که به امضای طرفین یا وکلای آنها رسیده و در دفاتر اسناد رسمی نوتر یا اداره ثبت اسناد تاپو قابل انجام است. هر فرد خارجی نهایتا تا ۳۰ هکتار از اراضی ترکیه را می‌تواند خریداری و تملک کند.

 نکته مهم در خرید ملک در ترکیه

همیشه سود جویانی وجود دارند که از اعتماد شما سو استفاده کنند. متأسفانه کلاه‌بردارانی هستند که با تبلیغات خانه‌های ارزان قیمت و مواردی از این دست اعتماد مهاجرین راه جلب می‌کنند و نهایتا خانه‌هایی با مشکلات فراوان حقوقی به آن‌ها می‌فروشند. حال اگر مهاجرت شما از طربق خرید ملک است، مخصوصا در زمینه خرید ملک در ازمیر ترکیه حتما با مشاورین مورد اعتماد مشورت کنید.

مدارک مورد نیاز برای خرید خانه در ترکیه
  • سند ملک و کلیه اطلاعات شامل محل دقیق قرارگیری ملک و همچنین تائیدیه  سازمان ثبت اسناد در مورد هویت مالکیت ملک در ترکیه
  • پاسپورت و کارت ملی ایرانی که به ترکی ترجمه رسمی شده
  • پرداخت عوارض شهرداری
  • دو قطعه عکس بیومتریک
  • اصل و کپی وکالتنامه نوتر شده
  • حضور مترجم رسمی
عواملی که باعث باطل شدن قرارداد یا سند در ترکیه می‌شود
  • در صورتیکه ملک خریداری شده موجب نقض قوانین جمهوری ترکیه شود.
  • ملک مورد معامله از طرف وزارتخانه مربوطه و یا سازمانهای امنیتی تائید نگردد.
  • اتمام مهلت قانونی برای شروع پروژه.
  • نداشتن پایان کار طبق پلنی که به وزارتخانه مربوطه ارائه شده است.
  • خریدار و یا وکیل قانونی باید فرم درخواست خود را برای انجام مراحل قانونی نقل و انتقال سند و امور اداری قبل از معامله و عقد قرارداد را به وزارتخانه مربوطه ارجاع دهد.
  • تاخیر در ارائه  این فرم بالطبع موجب تاخیر انتقال سند خواهد شد.
مدارک لازم برای دریافت اقامت ملکی
  • ترجمه آپوستیل شناسنامه 
  • ترجمه آپوستیل سند ازدواج 
  • اصل و کپی رنگی از پاسپورت و صفحه آخرین ورود و خروج
  • 4 قطعه عکس بیومتریک 
  • پرینت رنگی فرم راندوو تکمیل شده 
  • دریافت شماره مالیاتی از اداره مالیات نزدیک به محل زندگی خود
  • بیمه درمانی معتبر برای افراد ۱8 تا 65 ساله (قابل انجام توسط شرکت مشاوره توران ازمیر)
  •  سند مالکیت منزل با ارزش حداقل ۷۵۰۰۰دلار
  • برگه تایید بانک دوویز آلم بلگسی Döviz Alım Belgesi که نشان دهد شما این مبلغ را پرداخت کرده‌اید.
  • تاییدیه شرکت اکسپرتیز مبنی بر ارزش‌یابی قیمت ملک مسکونی
البته ممکن است در اثر تغییر قوانین، در زمان اقدام شما برخی مدارک دیگر نیز درخواست شود که لازم است برای تهیه آنها نیز اقدام نمایید.
اقامت در ترکیه از طریق سرمایه گذاری
دریافت اقامت ترکیه از طریق سرمایه گذاری

 علاوه بر ایران، سرمایه‌گذاران کشورهای دیگر نیز به سرمایه گذاری در ترکیه تمایل دارند. ترکیه یک کشور در حال پیشرفت و دارای روند رو به رشد است. یکی از نگرانی‌های سرمایه‌گذاران در کشورهای خارجی امنیت سرمایه‌گذاری است. هما‌نٓ‌‌طور که شاهد هستیم صدها هتل بین‌المللی سرمایه‌گذاری‌های میلیارد دلاری در این کشور داشته‌اند.

علاوه بر کسب سود، بسیار مهم است که سرمایه اولیه نیز حفظ شود. با ثبت شرکت در کشور ترکیه و البته داشتن اجازه کار قانونی و فعالیت ۵ ساله می‌توان اقامت دائم این کشور را گرفت. ولی این روش راهی پرهزینه و حساس است.

معمولا اخذ تابعیت و پاسپورت ترکیه از طریق سرمایه‌گذاری مالی به شرطی که مبلغی بیش از 500،000 دلار به صورت سپرده بانکی و یا سرمایه گذاری در یک بیزینس باشد، بین ۳ تا ۶ ماه طول می‌کشد. دولت ترکیه اجازه دو تابعیتی بودن  را به افراد می‌دهد.

مزایای سرمایه گذاری نقدی در ترکیه
  • اخذ پاسپورت و تابعیت ترکیه تنها ۳ تا ۶ ماه به طول می‌انجامد.
  • امکان سفر به ۱۱۱ کشور دنیا بدون نیاز به ویزا.
  • امکان سفر به ۱۴۷ کشور دنیا با پاسپورت خصوصی ترکیه و بدون ویزا
  • شرط حضور دائمی در ترکیه وجود ندارد.
  • پاسپورت ترکیه ده سال اعتبار دارد و به صورت مادام العمر قابل تمدید است.
  • امکان حفظ تابعیت قبلی.
  • امکان تحصیلات رایگان وجود دارد.
اقامت کاری در ترکیه
دریافت اقامت ترکیه از طریق استخدام

برای دریافت این اقامت شما باید دوماه قبل از سفارت ترکیه درخواست ویزا کنید. کارفرمای شما باید با توجه به مهارتی که دارید برای شما درخواست بدهد. شرکتی که در آن هستید باید ثبت شده و رسمی باشد. اگر درخواست شما تایید شود به شما ویزای یک ساله یا دوساله داده می‌شود.

طبیعی است کشور ترکیه اولویت برای دادن شغل را به مردم داخل کشور و بومی خود بدهد. به همین دلیل کارفرمای شما باید ثابت کند تخصص شما برای ترکیه بسیار کاربردی است و همین طور در کشور ترکیه کسی مانند شما واجد این شرایط نیست.

گرفتن این ویزا نسبت به ویزاهای دیگر سخت‌تر است ولی موارد زیادی بوده اند که موفق به گرفتن این ویزا شده اند. در صورتی که ۵ سال متوالی این نوع از اقامت را دریافت کرده باشید و بریاتان از سوی کارفرما حق بیمه پرداخت شده باشد، می‌توانید اقامت دائم (شهروندی) دریافت کنید.

هزینه‌های دریافت اقامت در ترکیه

هزینه های دریافت اقامت در ترکیه شامل هزینه های کلی و هزینه خاص متناسب با نوع اقامت مورد درخواستتان می باشد. مثلا فردی که اقامت تحصیلی دریافت می کند، باید شهریه دانشگاه و هزینه های ثبت نام خود را پرداخت نماید. اما فرد متقاضی دریافت اقامت ملکی، هزینه خرید خانه با حداقل مبلغ 75000 دلار را پرداخت خواهد نمود. این دسته از هزینه ها  در مقاله به طور اختصاصی مورد بحث قرار گرفته است.  

دسته دوم هزینه ها، هزینه های عمومی است که در تمام انواع اقامت باید پرداخت شوند. این هزینه ها عبارتند از: 

  • حق بیمه اتباع خارجی حداقل یک ساله (این بیمه درمانی هزینه‌های مربوط به درمان‌های سرپایی جراحی و … را پشتیبانی می‌نماید.)
  • مالیات اتباع خارجی (حق خاک و هزینه صدور کارت)
  • هزینه‌های مربوط به دفترخانه رسمی در ترکیه 
  • هزینه‌های مربوط به مترجم رسمی 
  • مالیات اتباع خارجی (حق خاک و صدور کارت اقامت)

با توجه به روند تغییرات قوانین اقامت‌های کوتاه مدت، توصیه می‌شود برای کسب اطلاعات بیشتر، از صفحه ارتباط با ما با بخش حقوقی توران ازمیر هماهنگ فرمایید.

تمدید اقامت کوتاه مدت در ترکیه

 در صورتیکه اقامت کوتاه مدت دارید موظف هستید قبل از سررسید اقامتتان برای تمدید آن اقدام نمایید.به این ترتیب که ابتدا مطابق با نوع اقامتتان مدارک مورد نیاز را تهیه کرده و از اداره مهاجرت راندوو دریافت می کنید. در روز موعود نیز شخصاً همراه با مدارکتان به اداره مهاجرت مراجعه نموده و پس از پرداخت هزینه های قانونی، مدت اقامتتان تمدید می شود. توجه داشته باشید که از ۶۰ روز کاری قبل از اتمام مجوز اقامنتان امکان دریافت راندوو از سایت اداره مهاجرت برایتان فراهم می باشد که البته تا یک روز پیش از پایان اقامت نیز قابل اقدام است.

از آنجایی که این امر کاری حساس بوده و نیازمند دقت فراوانی می باشد، پیشنهاد می کنیم اگر از مهارت کافی برخوردار نیستید، حتما از کمک کارشناسان بهره گیرید.

دیدگاه ها غیرفعال می باشد.