آموزش اصطلاحات ترکی

  
Anlatsam anlamaz kiتعریف کنم، نمی فهمه که
Kendi bildiği en doğruآنچه که خودش می دونه درست ترینه
Korkmadan sevmemişبدون اینکه بترسه، دوست نداشته (عاشق نشده)
Bu yüzden bulamıyor yoluبه همین خاطر نمی تونه راه رو پیدا کنه
Tek bir kalp yetmiyorتنها (فقط) یک قلب کافی نیست
Yetse de atmıyorکافی باشه هم نمی تپه
Oysa ki aşk dediğinدر حالی که بهش می گی عشق
Sağına soluna bakmazبه چپ و راستش نگاه نمی کنه
Hep yeni bir ateş yakmazهمش یک آتش جدیدی رو روشن نمی کنه
Bir kalbin içine girinceتا وارد یک قلب میشه
Bir daha dışarıya çıkmazیک بار دیگه خارج نمی شه
Ama bu işler sana uymazاما این کار ها با تو جور در نمیاد
Ruhun adam gibi durmazروحم مانند آدم نمی مونه
Yıkıla yıkıla ben biterimدر حالی که دارم می افتم (زمین می خورم)، تموم میشم
Sana hiçbir şey olmazبرای تو هیچ چی نمی شه
Anlatsam anlamaz kiتعریف کنم، نمی فهمه که
Kendi bildiği en doğruآنچه که خودش می دونه درست ترینه
Korkmadan sevmemişبدون اینکه بترسه، دوست نداشته (عاشق نشده)
Bu yüzden bulamıyor yoluبه همین خاطر نمی تونه راه رو پیدا کنه
Tek bir kalp yetmiyorتنها (فقط) یک قلب کافی نیست
Yetse de atmıyorکافی باشه هم نمی تپه
Oysa ki aşk dediğinدر حالی که بهش می گی عشق
Sağına soluna bakmazبه چپ و راستش نگاه نمی کنه
Hep yeni bir ateş yakmazهمش یک آتش جدیدی رو روشن نمی کنه
Bir kalbin içine girinceتا وارد یک قلب میشه
Bir daha dışarıya çıkmazیک بار دیگه خارج نمی شه
Ama bu işler sana uymazاما این کار ها با تو جور در نمیاد
Ruhun adam gibi durmazروحم مانند آدم نمی مونه
Yıkıla yıkıla ben biterimدر حالی که دارم می افتم (زمین می خورم)، تموم میشم
Sana hiçbir şey olmazبرای تو هیچ چی نمی شه
صرف افعال حال ساده در زبان ترکی استانبولی
حتما بخوانید

توران ازمیر

مجموعه جامع توران ازمیر با هدف بهبود کیفیت زندگی شما هموطن گرامی در شهر ازمیر اقدام به جمع آوری و ارائه تمامی نیازهای گردشگری و زندگی در ازمیر ترکیه نموده است.

اشتراک این مطلب با ذکر منبع سایت توران ازمیر بلامانع می باشد.

◊◊ توران ازمیر جامع ترین سایت گردشگری ازمیر , املاک ازمیر , مشاغل فعال ازمیر , صرافی ازمیر و خدمات ازمیر ترکیه ◊◊

, , , ,

اشتراک گذاری این مطلب :

مقالات مرتبط

2 دیدگاه. ارسال دیدگاه جدید

  • رحمان رضائی
    1399-03-25 11:46 ب.ظ

    سلام من درنظر دارم در ازمیر یک آپارتمان یک یا دو خوابه اجاره کنم لطفا راهنمایی بفرمائید، قیمت وشرایط را اعلام بفرمائید متشکرم رضائی.

    پاسخ
    • مدیریت وب سایت
      1399-03-29 7:01 ب.ظ

      درود بر شما دوست گرامی
      لطفا با شماره واتس اپ دپارتمان املاک مجموعه در ارتباط باشید
      00905522705846

      پاسخ

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

این فیلد را پر کنید
این فیلد را پر کنید
لطفاً یک نشانی ایمیل معتبر بنویسید.
برای ادامه، شما باید با قوانین موافقت کنید

فهرست